Wednesday, June 18, 2008

Viva La Vida!!....

Hier, etait un excellent jour pour le reve.  Le jour a commence par une reunion avec Mario Dumont.  Dans l'Assemblee nationale du Quebec, le president reconnu le travail du reve et tous le les membres se sont leves et ont applaudi.  A 11am, apres la session, je pouvais rencontrer Premier Ministre Charest pour une reunion privee (10 minutes).  Merci M. Charest et M. Dumont!

L'apres-midi a ete passe chez L'ecole Saint-Fidele.  Nous avons joue des jeux et avons eu un BBQ.  Les etudiants a l'ecole ont augmente plus de $400 pour le reve.  Merci aux etudiants du support.  Vous etes la difference! Merci aussi a L'intermarche (pour les pains et saucisses), IGA a Limoilou (pour les pommes), Vincent a la boulangerie, Discount Location de Voiture, Proludik, tous les professeurs, et M. Simon Bilodeau et Mme. Carol Lefebrve.
C'etait beaucoup d'amusement!

Le Reve Continues.....

--------------------------------------------------------------------------

Yesterday was an excellent day for Run The Dream.  The day started with a meeting with Mario Dumont, leader of the official opposition (Action Democratique).  In the Quebec National Assembly, the speaker (who they call "le president") acknowledged the work of Run The Dream and all the members stood and applauded.  At 11am, after the session, I was able to meet with Premier Charest privately for 10 minutes.  Thank you Premier Charest and Mr. Dumont!
The afternoon was spent at Saint-Fidele Elementary School. We played games and had a BBQ. The students of the school raised over $400 for Run The Dream.  Thank you to the students for the support!  You make the difference!  Thank you also to L'intermarche (for the buns and sausages), Limoilou IGA (for the apples), Vincent's Bakery, Discount Car Rental, Proludik, all the teachers, Mr. Simon Bilodeau and Mrs. Carol Lefebrve.

It was a lot of fun!

The Dream Continues....

No comments: